Dear Parents,

 

You may have received a letter in the mail stating that your child owes a math and science textbook. Unfortunately, the letter went out before I walked the students over to the library to return both of these books.  Hence, all students returned these textbooks already. I sincerely apologize for any concern this may have caused. 

Mrs. Ibarra

Estimados padres,

 

Es posible que haya recibido una carta en el correo indicando que su hijo debe un libro de matemáticas y ciencias. Les pido disculpa por que la carta se mandó antes de que yo haya llevado a los estudiantes a la biblioteca para regresar a ambos libros. Por lo tanto, todos los estudiantes ya devolvieron estos libros de texto. Una vez mas, le pido disculpas sinceramente por cualquier preocupación que esto pueda haber causado.

Sra. Ibarra